O książce: 2014 / Przygody arystokratycznego detektywa ciąg dalszy! Hrabia Fritz Stagart niestrudzenie podróżuje po świecie w poszukiwaniu przestępców. Ten popularny rywal Sherlocka Holmesa z początku XX wieku ma w swoim arsenale nie tylko ogromne bogactwo, nieustraszoność i zręczność, rewolwery i karabiny, ale także analityczny umysł i „matematyczne” podejście do rozwiązywania przestępstw. Publikacja stanowi kontynuację książki „Przygody słynnego niemieckiego detektywa Fritza Stagarta”, opublikowanej wcześniej w serii „Nowa Sherlockiana”. Hrabia Stagart, niegdyś oficer genialnego niemieckiego pułku, stracił narzeczoną w wyniku tajemniczej, nierozwiązanej zbrodni i całe swoje życie poświęcił walce z przestępcami. Porzucił swoją pozycję w społeczeństwie i stał się jednym z najwybitniejszych detektywów w Europie. O jego niesamowitych sukcesach rozeszła się wieść o nim po drugiej stronie oceanu. Słynny dziennikarz Max Ladenburg spotkał hrabiego Stagarta w Afryce. Prosta znajomość przerodziła się w bliską przyjaźń, a Max Ladenburg, który został wiernym towarzyszem Stagarta, w szeregu opowiadań opisał niezwykłe przygody hrabiego Stagarta. Opowiadania zawarte w książce publikowane są według wydań wydawnictwa Yu Haupt (1908) z zachowaniem współczesnych standardów ortografii i interpunkcji oraz z korektą najbardziej oczywistych literówek. W książce przywrócono także szereg brakujących słów i poprawiono niektóre przestarzałe wyrażenia; Niektóre nazwy własne podano we współczesnej transkrypcji. Posłowie A. Shermana zaczerpnięto z książki M. Ladenburga „Przygody słynnego niemieckiego detektywa Fritza Stagarta” (seria „Nowa Sherlockiana”, zeszyt XV). Wydawnictwo Salamandra PVV wyraża głęboką wdzięczność niestrudzonemu kolekcjonerowi A. Lapudevowi za udostępnienie skanów opowiadań zamieszczonych w tym wydaniu.